sexta-feira, julho 15, 2005

Bonitinho!



Bonitinho demais!

Esse livro eu ganhei em Bologna de uma editara japonesa.
Sao ilustrações feitas com tecidos. Colagens de tecidos.
Uma técnica muito apurada, delicada e precisa. Os persongens são muito bonitinhos. Essas são caracteristicas altamente japonesas. O livro é um encanto.

Eu não leio japones, mas deu para eu ler as ilustrações. E a estória de um leão que vivia solitário. Um dia ele achou um coelhino bebê no meio da floresta. Ele criou o coelhinho como se fosse seu filho. Fez para ele uma juba de folhar secas. Mas os bichinhos da floresta riam da sua juba falsa e diziam que ele não era um leãozinho. Ai o coelhinho, triste e revoltado, fugiu de casa. O pai leão ficou tão triste e tão triste que adoeceu e estava a morrer. O coelhinho voltou para a casa e chorou ao pés do pai leão. O pai leão chorou também e morreu. O coelhinho o sepultou na floresta.

As editoras japonesas e coreanas produzem os melhores livros. São impecáveis na impressão, ilustração e apresentação.

Geraldo

8 Comments:

Blogger wiSHEs&HEros said...

Gostei bastante, obrigado.

9:52 da manhã  
Anonymous Anónimo said...

Hana ni naritai (título): Gostava de ser flor. Bonitas ilustrações.
Yara Kono

10:37 da manhã  
Anonymous jsaraiva said...

Está optimo! Temos poucas oportunidades de ver trabalhos nesta técnica.

10:45 da manhã  
Blogger Manuela Bacelar said...

Tenho umleão chamado Bernardino que está para saír nas Ed. Afrontamento. Este "primo" é um primor...
O que gosto nos livros japoneses é do que jáfoi dito e da cosedura dos livros. Por cá é de uma maneira geral muito mal feita, e os livros ao fim de algum tempo abrem todos...Um abraço

12:19 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

os personagens sao expressivos. que lindos! obrigada!

ana biscaia

3:36 da tarde  
Blogger kikazinha said...

fantástico que alguém acima traduziu o título do livro!

10:56 da tarde  
Blogger geraldo valerio said...

Obrigado Yara Kono pela tradução.
Eu tenho outro livro japonês da mesma ilustradora que eu postarei futuramente.

4:54 da manhã  
Anonymous Anónimo said...

De nada. Os japoneses não medem despesas quando se fala em qualidade de impressão e escolha do material :). x Yara

10:31 da manhã  

Enviar um comentário

<< Home