sábado, julho 16, 2005

17 Ilustradores ( de 17 livros para niños... )

Para quem não for a Valência, para quem quer pesquisar ou, simplesmente, para quem ficou curioso para conhecer os 17 ilustradores contemporâneos seleccionados "entre os mais importantes", aqui está a lista que inclui os 17 livros da colecção de Vicente Ferrer expostos no Museu Valencià de la Il.lustració i de la Modernitat.

Ps.Inicialmente não foi pensado um catálogo para a mostra (?!). Desde que inaugurou, as solicitações têm sido tantas que o Museu já fez a promessa de editá-lo até ao final deste ano.

17 LIBROS PARA NINOS ILUSTRADOS

- Alfredo: El soberbia Orinoco; texto de Julio Verne.


- Arnal Ballester: Los artísticos casos de Fricandó (serie
de 4 títulos: La boca riallera, Les lues taques, La dolça mirada, Uombra negra); textos de Montse Ginesta.

- Miguel Calatayud: PeterPan, texto de James M. Barrie (adaptación de Carmen Bravo-Villasante).

- Seymour Chwast: The alphabet parade


- Nicole Claveloux: Los Aventures d 'Alice ao Pays dos Merveilles texto de Lewis Carroll. Grasset / Ruy-Vidal, 1974

- Wolf Erlbruch: Das Hexen-einmal-eins (fa tabla de multiplicar de Ias brujas), texto de Johann W. von Goethe.

- Sara Fanelli: Dear Diary


- André François: Lettre dos files Baladar; texto de Jacques Prévert.

-Janosch: Janosch erzählt Grimm's Märchen (Janosch cuenta los cuentos de Grimm)

- Toshiya Kobayashi: ObbertoZou (Obberyel elefante), texto de Kenji Miyazawa.

- Carlos Nine: Prints of the West.

- Henrik Drescher: Runaway Opposites; textos de Richard Wilbur.


- Fam Ekman: Dagbok Forsvunnet (El diario perdido).

- Mohieddin Ellabbad: The Artist's Notebook.


- Kvéta Pacovská: Le théâtre de Minuit.

- Jirí Salamoun: Kronika Pickwickova klubu ( Pickwick Papers), texto de Charles Dickens.

- Isabelle Vandenabeele: Rood Rood Roodkapje (Caperucita Roja Roja Roja), texto de Edward von de Vendei.








9 Comments:

Blogger Jordi said...

very good blog...

2:35 da manhã  
Blogger kikazinha said...

Bom post Dora!

O jiri Salamoun foi meu professor de ilustração na Escola Superior de Artes de Praga!

6:01 da tarde  
Blogger geraldo valerio said...

Dora, que coisa maravilhosa!
Eu quero um catalogo desse show!
Vou escrever para eles.
Translumbrante...
g

7:24 da tarde  
Blogger geraldo valerio said...

Ei Dora,
Voce teria um email de contato desse musem em Valencia?
Obrigado, G

7:31 da tarde  
Blogger dora said...

Sim Geraldo, claro, boa lembrança!
Fico feliz por teres gostado.
Aqui ficam para ti (e para quem mais precisar) os contactos do Museu.

email: muvim@dva.gva.es
tel: 00.34.963883730

abraços

7:52 da tarde  
Blogger Eunice Rosado said...

Eu também gostáva muito de ter um catálogo! Vou contactá-los.
Dora, obrigado por me teres indicado para o workshop, eles já me contactaram.
É uma excelente oportunidade para mim, pois os workshops são caros e eu nunca posso participar em nenhum. Fiquei mesmo feliz. Muito, muito obrigado.
O site do Joe Sorren é www.joesorren.com
Beijinhos

12:11 da manhã  
Blogger dora said...

Fico feliz. Espero que seja muito bom e proveitoso para ti.

mts beijinhos

2:19 da manhã  
Blogger Manuela Bacelar said...

Ando há muito com vontade e de ilustrar L´opéra de la lune do Prévert e foi esperançoso ver um conto do dito Prévert ilusetrado recentemente. Tinha mêdo que o livro só podesse ser reeditado com as ilustrações originais, que foram feitas em estreito contacto com o J.P., e são muito anos 50 embora bem feitas aliás o livro foi publicado em 50 e tal e eu gostava muito da história. Agora acho que vou tentar com mais força.

12:28 da manhã  
Blogger Daniel J. Skråmestø said...

O mundo é mesmo minúsculo! A Fam Ekman foi minha colega de trabalho na Noruega. Eu detestava-a... eheh!

3:18 da tarde  

Enviar um comentário

<< Home